Mi sembra (né scozzese né avvocato), che sia generalmente illegale pedalare lungo i marciapiedi scozzesi (usando l'interpretazione britannica di "marciapiede": "marciapiede" negli Stati Uniti).
Secondo un briefing per il parlamento scozzese:
la questione del ciclismo sul marciapiede è più complicata di quanto possa sembrare a prima vista. [...]
Come vedremo ...
In primo luogo, definiscono "footway" e affermano che non è generalmente lecito pedalare su uno:
Pedonale: comunemente noto come "marciapiede", un marciapiede è una via associata a una carreggiata, in cui il diritto di passaggio è limitato ai piedi. [...]
In generale, chiunque vada in bicicletta su un marciapiede o un sentiero in Scozia commette un reato ai sensi della sezione 129 (5) del Roads (Scotland) Act 1984. Non è un reato pedalare su un marciapiede o un sentiero per accedere a una pista ciclabile, vialetto o altro terreno in cui è consentito andare in bicicletta.
Sembra che sia generalmente illegale pedalare lungo i marciapiedi scozzesi (utilizzando l'interpretazione britannica di "pavement": "sidewalk" negli Stati Uniti). Successivamente, esaminano la legge menzionata nella domanda:
La questione è complicata dai diritti di accesso concessi ai ciclisti ai sensi della Sezione 1 della legge sulla riforma agraria (Scozia) del 2003 ("la legge del 2003" ). La legge del 2003 consente l'uso della bicicletta sulla maggior parte dei terreni a meno che l'accesso non sia controllato da o in base a un'altra legge. Ciò significa che i diritti di accesso alla riforma agraria normalmente non si applicano alle strade o ai marciapiedi in quanto il loro uso è limitato da vari statuti. [...]
Per complicare ulteriormente le cose, la sezione 7 (1) della legge del 2003 afferma che la restrizione sui diritti di accesso sopra descritta non si applica laddove la terra sia stata designata come "percorso principale" ai sensi le disposizioni della legge del 2003. Ciò significa che i ciclisti possono essere in grado di pedalare su un sentiero, o anche un marciapiede, designato come percorso principale senza commettere un reato.
Questa guida (ufficiale) sembra affermare che i marciapiedi non sono generalmente coperti dal Land Reform Act (perché "l'accesso è controllato da o ai sensi di un altro decreto"), ma ci sono delle eccezioni. Non mi è chiaro come determinare se qualcosa è un "percorso principale"; Penso che sia determinato dalle autorità locali piuttosto che a livello centrale.
Il briefing prosegue dicendo:
Tuttavia, è importante ricordare che i diritti di accesso devono essere esercitati in modo responsabile e i ciclisti dovrebbero prendere in considerazione la possibilità di andare in bicicletta sulla carreggiata (ovvero su strada) anche se il percorso pedonale associato è stato designato come percorso principale
Il che mi sembra un buon consiglio.